本文
ふくやま防災多言語サポーターを募集しています!
ふくやま防災多言語サポーターを募集しています!
※やさしい日本語(にほんご)に 変換(へんかん)できます。ページ(ぺーじ)の 一番上(いつばんうえ)にある 「やさしい日本語(にほんご)」を クリック(くりっく)してください。
防災多言語サポーター 募集のちらし [その他のファイル/1.8MB]
日本は地震や台風など,災害がたくさん起こる場所です。
福山には,日本語が十分に理解できず,災害の情報を得ることやコミュニケーションをとることが難しい外国人市民などがたくさんいます。
外国人市民などを支援してくれる,ふくやま防災多言語サポーターを募集しています。
興味がある人は,ぜひ申し込みをしてください!
●ふくやま防災多言語サポーター 募集ちらし [PDFファイル/321KB]
●様式01:ふくやま防災多言語サポーター登録申込書 [Wordファイル/26KB]
●様式02:ふくやま防災多言語サポーター登録事項変更・辞退・活動休止(再開)届 [Wordファイル/25KB]
どんな活動をするの?
災害が起きたときには…
●福山市などからの情報を翻訳
●避難所での通訳 など
平時(災害がない普段の時)には…
●啓発活動(災害に備えて出来ることを,外国人市民に伝える)
●研修への参加 など
登録方法
1.様式01:ふくやま防災多言語サポーター登録申込書 [Wordファイル/26KB]を多様性社会推進課(住所:福山市東桜町3番5号9階)へ持参,もしくは郵送してください。
※守秘義務等の誓約の欄は必ず自分で署名をしてください。記入した申込書をスキャンし,データで提出(メール:kokusai@city.fukuyama.hiroshima.jp)することも可能です。
2.養成研修を受講してください。
養成研修のスケジュールは,ホームページで確認してください。
【登録できる人】
・18歳以上(高校生を除く。)
・日本語以外の言語を日常生活程度話せる人(読み書きが不安でも大丈夫です。)
・養成研修を受講した人
※登録申し込みの際には,ふくやま防災多言語サポーター制度運営要綱 [PDFファイル/176KB]をご確認ください。