外国語版　家庭ごみの分け方・出し方、２０２５年度家庭ごみ収集日程表

 　ごみは正しく分別し、決められた時間までに出してください。

外国語版　家庭ごみの分け方・出し方

外国語版　２０２５年度家庭ごみ収集日程表

　燃やせるごみの日がある曜日によって、日程表が異なります。
　お住まいの地域の、燃やせるごみの日がある曜日に合わせた日程表をご活用ください。

言語	燃やせるごみの日が月・木曜日	燃やせるごみの日が火・金曜日
中国語	家庭ごみ収集日程表【月・木】（中国語） [PDFファイル／819KB]	​家庭ごみ収集日程表【火・金】（中国語） [PDFファイル／828KB]
韓国語	​家庭ごみ収集日程表【月・木】（韓国語） [PDFファイル／735KB]	​家庭ごみ収集日程表【火・金】（韓国語） [PDFファイル／748KB]
スペイン語	​家庭ごみ収集日程表【月・木】（スペイン語） [PDFファイル／837KB]	​家庭ごみ収集日程表【火・金】（スペイン語） [PDFファイル／841KB]
ポルトガル語	​家庭ごみ収集日程表【月・木】（ポルトガル語） [PDFファイル／822KB]	​家庭ごみ収集日程表【火・金】（ポルトガル語） [PDFファイル／822KB]
ベトナム語	​家庭ごみ収集日程表【月・木】（ベトナム語） [PDFファイル／759KB]	​家庭ごみ収集日程表【火・金】（ベトナム語） [PDFファイル／762KB]
インドネシア語	家庭ごみ収集日程表【月・木】（インドネシア語） [PDFファイル／1.22MB]	​家庭ごみ収集日程表【火・金】（インドネシア語） [PDFファイル／1.27MB]
タガログ語	​家庭ごみ収集日程表【月・木】（タガログ語） [PDFファイル／1.29MB]	​家庭ごみ収集日程表【火・金】（タガログ語） [PDFファイル／1.35MB]
ネパール語	​家庭ごみ収集日程表【月・木】（ネパール語） [PDFファイル／1.43MB]	​家庭ごみ収集日程表【火・金】（ネパール語） [PDFファイル／1.46MB]
ミャンマー語	​家庭ごみ収集日程表【月・木】（ミャンマー語） [PDFファイル／2.06MB]	​家庭ごみ収集日程表【火・金】（ミャンマー語） [PDFファイル／2.16MB]

外国語版分別変更チラシ

　２０２４年（令和６年）１１月２日（土曜日）に、福山市箕沖町にあるリサイクル工場で火災が発生しました。原因として、リチウムイオン電池などの充電式電池等から発火した可能性があると考えています。

　そこで、これまで「不燃（破砕）ごみ」として収集していた「充電式電池が取り外せない小型家電」を分別変更し、

２０２４年（令和６年）１２月から、年４回の「燃やせる粗大ごみ」の日に収集します。

・英語版分別変更チラシ [PDFファイル／1.07MB]
・中国語版分別変更チラシ [PDFファイル／751KB]
・韓国語版分別変更チラシ [PDFファイル／550KB]
・ポルトガル語版分別変更チラシ [PDFファイル／1.33MB]
・ベトナム語版分別変更チラシ [PDFファイル／1.12MB]